Complete Stereophonic Discography
on Wiener Philharmoniker

ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団完全ディスコグラフィ

- Digital Sampling List about Monaural Source -

このページは、100年以上前から残されてきたWPhのモノラル音源を私的に収集し、かつflac音源としてデジタル化するための企画の一環として、自らの覚書きのつもりで作成した(2025年5月28日現在)。

膨大な音源を整理するにあたり、当初の音源の制作過程から次の四つに分類した。
1. SP(78rpm)を想定して制作された音源 The sources for 78 rpm disk
2. Reichsrundfunk Gesellschaftが録音した音源 The sources, produced by "Reichsrundfunk Gesellschaft"
3. 基本的にモノラルLPとして作成された音源 The sources for monaural LP disk
4. 偽名で発売されたLP音源 The sources, produced by Pseudonym

1. SP(78rpm)を想定して制作された音源 The sources for 78 rpm disk

SP(78rpm)録音は、WPh関連の最も古いもので1905年制作の歌劇パルジファル終幕部分の存在が確認されている。当初は直接の吹き込みでSP一枚片面にプレスされていたたが、1925年に電気吹込が開発され、それに移行したらしい(出典はウィキペディア)。また市販されたSPは、基本的に両面に記録された。その後レコード記録としてLPが主役とになるまで、凡そ1950年代半ば頃までSPは制作が続けられた。しかし、1950年代のモノラルLP(直径12 inch)、EP(直径10 inch)の出現や、1980年代以降のCDや所謂海賊盤に多いCDRの出現によって、もともとSPだった音源が別の媒体で再発売されたりして、事情は複雑である。さらに当初はMatrix番号が付与されてSPで発売を企画していた音源が、何らかの事情で発売されないままLPやCDやCDR、さらに最近ではstreamingでも発売されていることから、さらに事情をわかりづらくしている。ここでは、それらの関係を次の八つのタイプに分類した。

Type, named as
/
↓
/
↓
/
/
↓
↓
↓
/
/
↓
/
/
unpublished/
↓
/
↓
/
unpublished/
↓
↓
↓
/
unpublished/
↓
/
unpublished/

当ディスコグラフィの作曲家別記述は、過去の経緯によりCDやCDR音源を中心に述べており、またこれらはデジタル音源(CD/CDRのトラックは拡張子cdaというデータであるが、一般のソフトでwavに容易に可逆変換が可能)化されているため、flac化が極めて容易である。そこでこのページ内で触れるのはアナログディスクからのデジタル化作業を必要とするSL,S,NSLとする。NSも対象ではあるが、一般人には入手の術はないであろう。

なお、デジタル化作業の済んだ音源は、全てflac化して保存することとする。但しDeccaのSP音源は、既に殆どSLC又はNSLCになっているので、デジタル化作業は単にflac化するだけで録音等の作業は基本的に不要であるため、Monaural LP順に保存する。SP音源(Deccaとその他)一覧を提示しておく。

SL1

Type : SL
Title : (Aus)Preiser CO365 Erik Schmedes II, Court Opera Classics
Performer : Erik Schmedes
Recording Date : 1907
Sampling :
Side A, Band 6
Wagner,R.: Opera "Parsifal"(1882) - Finale "Nur eine Waffe taugt" in Act.3 as Parsifal
G & T 3-42852 Matrix 10918u
SL2

Type : SL
Title : (Aus)Preiser LV196 Lebendige Vergagenheit, Hans Duhan
Conductor : Victor Boschetti
Performer : Hans Duhan
Recording Date : 1922(Side A,Band 2,5-7), 1924(Side A,Band 3-4)
Sampling :
Side A, Band 2
Mozart,W.A.: Opera "Don Giovanni" K.527
-17. Canzonetta "Deh! vieni alla finestra" in Act.2 as Don Giovanni
Odeon RXX80126 Matrix xxB6906
Side A, Band 3
Rossini,G.: Opera "Il Barbiere di Siviglia"(1816) -1. Cavatina as Figaro
Odeon RXX80184 Matrix xxB6943
Side A, Band 4
Verdi,G.: Opera "Il Trovatore"(1853)
-Leonora's Duette "Sieh meiner hellen Tränen Flut"
Odeon RXX80198 Matrix xxB6926
Side A, Band 5
Verdi,G.: Opera "La Traviata"(1853) -"Di Provenza"in Act.2 as Germont
Odeon RXX80127 Matrix xxB6807
Side A, Band 6
Leoncavallo,R.: Opera "I Pagliacci"(1892) -Tonio's Prolog "Schaut her,ich bin's"
Odeon RXX80128 Matrix xxB6808
Side A, Band 7
Korngold,E.W. : Opera "Die tote Stadt" Op.12(1920) -"Mein sehnen,mein wähnen" as Pierrot
Odeon RXX80129 Matrix xxB6809
SL3

Type : SL
Title : (Aus)Preiser LV20
Performer :
Recording Date : 1924 Jan 22-23
Sampling :
Side B, Band 4
Puccini,G. : Opera "Madama Butterfly"(1904) - "Addio fioroto asil"
Odeon RXX80885 Matrix
S01

Type : S
Title : (Ger)Homocord 4-8771
Performer : Arnold Rosé Quartett
Recording Date : 1925-1927(?)
Sampling :
Beethoven,L.van : String Quartet No.5 in A Op.18-5 - Mv.3 Andante cantabile
(Ger)Homocord 4-8771 Matrix "M52129"
Haydn,J. : String Quartet No.17 in F "Serenade" H.III.17(Op.3-5) - Mv.2 Serenade
(Ger)Homocord 4-8771 Matrix "M52132"
SL4

Type : SL
Title : (Aus)Preiser LV139
Conductor : Karl Alwin
Performer : Wanda Achsel
Recording Date : 1929 Jun 4-5
Sampling :
Side A, Band 1
Wagner,R. : Opera "Der fliegende Holländer"(1843) - "Traft ihr das Schiff"
(Aus)HMV AM2182 Matrix BA58
Side A, Band 2
Verdi,G. : Opera "Il Trovatore"(1853) -"Tacea la notte placida"
(Aus)HMV AM2182 Matrix BA60
Side A, Band 3
Humperdinck,E. : Opera "Königkinder" - "Vater,Mutter,hier will ich knien!"
(Aus)HMV AM2181 Matrix BA56
Side A, Band 4
Ast,M.W. : "Es ist alles wie ein wunderbarer garten"
(Aus)HMV AM2181 Matrix BA57
Side A, Band 5
Lehár,F. : Operetta "Ziguenerliebe"(1910) -"War einst ein Mädel"
(Aus)HMV AM2183 Matrix BA59
Side A, Band 6
Johann Strauä Jnr. : Operetta "Der Zigeunerbaron"(1885) - "So elend und treu"
(Aus)HMV AM2183 Matrix BA61
SL5

Type : SL
Title : LV179 Lebendige Vergagenheit, Josef Kalenberg
Conductor : Karl Alwin
Performer : Josef Kalenberg
Recording Date : 1930 January 3-10
Sampling :
Side B, Band 1
Verdi,G.: Opera "Rigoletto"(1851)
-No.2 Ballata "Questa o quella" in Act.1 as Duca
HMV EG1824 Matrix BW3127
Side B, Band 2
Verdi,G.: Opera "Il Trovatore"(1853)
-No.11 Aria "Ah si,ben mio~Ah! Vili!~Di quella pira" in Act.3 as Manrico
HMV EG1824 Matrix BW3126
Side B, Band 4
Leoncavallo,.: Opera "I Pagliacci"(1892) -Canino's Arioso
HMV EG1823 Matrix BW3124
S02

Type : S
Title : HMV C1796
Conductor : Robert Heger
Recording Date : 1929 January 9-25(CW2113), September 7(CV655)
Sampling :
Mozart,W.A. : Singspiel "Der Schauspieldirektor" K.486 - Overture
HMV C1796 Matrix CW2113
Mozart,W.A. : Opera "Idomeneo" K.366 - Overture
HMV C1796 Matrix CV655
S03

Type : S
Title : (チェコスロヴァキア)HMV AN263/7
Conductor : Robert Heger
Recording Date : 1929 Jan 9-25
Sampling :
Goldmark,K. : Rustic Wedding Symphony(1875)
original(UK)HMV C2352/6 Matrix CW2121/23,36/41,52
S04

Type : S
Title : HMV C1841
Conductor : Robert Heger
Recording Date : 1929 January 9-25
Sampling :
Strauss,R. : Opera "Feuersnot" Op.50(1901) - Liebesszene
HMV C1841 Matrix CV2161/2
S05

Type : S
Title : HMV C1667
Conductor : Robert Heger
Recording Date : 1929 January 9-25
Sampling :
Suppé,F.von : Local Play "Ein Morgen, ein Mittag, ein Abend in Wien"(1844) - Overture
HMV C1667 Matrix CW2163/4
SL6

Type : SL
Title : (Austria)HMV ?
Conductor : Karl Alwin
Performer : Maria Némes
Recording Date : 1929 June 6-25
Sampling :
Side A, Band 1
Wagner,R. : Opera "Der fliegende Holländer"(1843) - Senta's Ballad in Act 2
(Austria)HMV ? Matrix BA?
S06

Type : S
Title : HMV C1772
Conductor : Karl Alwin
Recording Date : 1929 Sep 9
Sampling :
Wagner,R. : Kaisermarsch(1871)
(UK)HMV C1772 Matrix CV616/7
S07

Type : S
Title : (UK)HMV B3188
Conductor : Karl Alwin
Recording Date : 1929 Sep 9
Sampling :
Mozart,W.A. : Piano Sanata No.11 in A - Mv.3 "Rondo alla Turca"(arr. for Orch.)
Beethoven,L.van : Incidental Music "Die Ruinen von Athen" Op.113 - Turkish March
HMV B3188"BV618/9"
S08

Type : S
Title : (Jpn)Victor C1785
Conductor : Clemens Krauss
Recording Date : 1929 Sep 11-12
Sampling :
Auber,D.F.E. : Opera "Fra Diavolo"(1830) - Overture
original(UK)HMV C1785 Matrix CV627/8
(SL4)

Type : SL
Title : (Aus)Preiser LV139
Conductor : Karl Alwin
Performer : Wanda Achsel
Recording Date : 1929 Sep 13
Side A, Band 7
Johann Strauä Jnr. : Operetta "Eine Nacht in Venedig"(1883) - "Kommt und kauft Frutti di mare"
(Aus)HMV AM2330 Matrix BV642
Side A, Band 8
Johann Strauä Jnr. : Operetta "Eine Nacht in Venedig"(1883) - "Versäume nicht die Stund"
(Aus)HMV AM2330 Matrix BV643
Side A, Band 9
Johann Strauä Jnr. : Operetta "Eine Nacht in Venedig"(1883) - Duett Annina & Caramello "Hör' mich, Annina"
(Aus)HMV AM2415 Matrix BV644
S09

Type : S
Title : HMV C1802
Conductor : Clemens Krauss
Recording Date : 1929 Oct 15-17
Sampling :
Goldmark,K. : Symphonic Poem "im Frühling"(1865)
original(UK)HMV C1802 Matrix CW2847/8
S10

Type : S
Title : HMV C1820/1
Conductor : Clemens Krauss
Recording Date : 1929 Oct 15-17
Sampling :
Goldmark,K. : Overture "Sakuntala"(1865) Op.13
original(UK)HMV C1820/1 Matrix CW2849/52
S11

Type : S
Title : (Jpn)Victor C2193
Conductor : Clemens Krauss
Recording Date : 1930 Jan 15-21
Sampling :
Weber,K.M.von : Overture "Juber"(1818) J.245(Op.59)
original(UK)HMV C2193 Matrix CW3135,2L46
SL7

Type : SL
Title :(Aus)Preiser LV33
Conductor : Karl Alwin
Performer : Karl Hammes
Recording Date : 1930 Jan 22
Sampling :
Side A, Band 3
Bizet,G. : Opera "Carmen" - 14. Couplets du toréador
original(Austria)HMV AN618 Matrix CW3153
S12
Type : S
Title : (Jpn)Victor JB23
Conductor : Clemens Krauss
Recording Date : 1931 Jun 26-27
Sampling :
Johann Strauß Snr. Walzer "Donaulieder" Op.127
originalSP_12(UK)HMV C2388 Matrix 2L308
S13

Type : S
Title : (UK)HMV C2344
Conductor : Clemens Krauss
Recording Date : 1931 Sep 22
Sampling :
Weber,C.M.von : Opera "Peter Schmoll und seine Nachburn" J.8 - Overture
original(UK)HMV C2344 Matrix 2L304/5
S14

Type : S
Title : (UK)HMV C2343
Conductor : Karl Alwin
Recording Date : 1931 Sep 21
Sampling :
Strauss,R. : Opera "Intermezzo" Op.72(1924) - Walzerszene
originalSP_12(UK)HMV C2343 Matrix 2L306/7
S15

Type : S
Title : (Jpn)Victor JB25
Conductor : Clemens Krauss
Recording Date : 1931 Sep 22
Sampling :
Lanner,J. Walzer "Die Kosenden" Op.128
Lanner,J. Walzer "Der Romantiker" Op.167
original(UK)HMV C2337 Matrix 2L310/1
S16

Type : S
Title : (Jpn)Columbia J3512
Conductor : Leopold Reichwein
Recording Date : 1938 May 20
Sampling :
Suppé,F.von : Operetta "Die schöne Galathée"(1865) - Overture
Odeon O7840 Matrix xxB8661/2
S17

Type : S
Title : Odeon O7842
Conductor : Leopold Reichwein
Recording Date : 1938 May 20
Sampling :
Weber,C.M.von : Opera "Der Freischütz" J.277(1817/20) - Overture
Odeon O7842 Matrix xxB8649/50
S18

Type : S
Title : Odeon O7874
Conductor : Leopold Reichwein
Recording Date : 1938 May 20
Sampling :
Nicolai,O. : Opera "Die lustigen Weiber von Windsor"(1849) - Overture
Odeon O7874 Matrix xxB8651/2
S19

Type : S
Title : Odeon O7875
Conductor : Leopold Reichwein
Recording Date : 1938 May 20
Sampling :
Thomas,A. : Opera "Mignon"(1866) - Overture
Odeon O7875 Matrix xxB8653/4
S20

Type : S
Title : Odeon O7876
Conductor : Leopold Reichwein
Recording Date : 1938 May 20
Sampling :
Adam,A.C. : Opera "Si j'etais Roi"(1853) - Overture
Odeon O7876 Matrix xxB8655/6
S21

Type : S
Title : Odeon O7877
Conductor : Leopold Reichwein
Recording Date : 1938 May 20
Sampling :
Suppé,F.von : Operetta "Dichter und Bauer" - Overture
Odeon O7877 Matrix xxB8657/8
S22
Type : S
Title : WIENER SCHUBERTBUND J3156
Conductor : Victor Keldorfer
Schubert,F. : Choral Song "Der Tanz" D.826(1828)
Columbia J3156 Matrix HX164
S23

Type : S
Title : (Fr)Telefunken Austria TSR132/4
Performer : Quartett der Wiener Philharmoniker (F.Samohyl, S.Rumpold, A.Piaro, E.Bravec)
Recording Date : Ab.1940
Sampling :
Beethoven,L.van : String Quartet No.6 in B Op.18-6
S24

Type : S
Title : (Ger)Electrola DA4497
Conductor : Franz Lehár
Performer : Esther Rethys
Recording Date : 1942 Jan
Sampling :
Lehár,F. : Operetta "Schön ist die Welt" - "Ich bin verliebt"
Lehár,F. : Operetta "Der Zarewitsch"(1927) - "Einer wild kommen"(Sonja)
(Ger)Eloctrola DA4497 Matrix 0RA5352/3
S25

Type : S
Title : (Ger)Electrola EH1325
Conductor : Wilhelm Jerger
Recording Date : 1942 Jan 29
Sampling :
Jerger,W. : Salzburger Hof- und Barockmusik - Intrada, Domkonzert, Wasserspiele
(Ger)Electrola EH1325 Matrix 2RA5354/5
S26

Type : S
Title : Kristall 014054/6
Conductor : Johannes Schüler
Recording Date : 1942 Jun 12-17
Sampling :
Haydn,J. : Symphony No.100 in G "Military" H.I.100
(Ger)Kristall 01454/6 Matrix K-C340/5
S27

Type : S
Title : (Ger)Telefunken E1046
Performer : Erwin Baltzer
Recording Date : 1943
Sampling :
Leoncavallo,R. : Opera "I Pagliacci"(1892) - Prologue Georg Öggle
Donizetti,G. : Opera "L'Elisir d'amore"(1832) - Romanze Anton Dermota
Telefunken E1046 Matrix 035016/7
S28
Type : S
Title : (Ger)Telefunken E1009
Conductor : Erwin Baltzer
Performer : Alois Pernerstorfer
Recording Date : 1944 Sep 7
Sampling :
Verdi,G. : Opera "Don Carlo"(1867) - 14. Morte di Rodrigo e Sommossa
- b. "Per me glunto è il supremo"
(Ger)Telefunken E1009 Matrix 20560
S28-2

Type : S
Title : (Ger)Telefunken M5008
Cello : Richard Krotschak
Piano : Erwin Baltzer
Recording Date : 1944 Oct(?)
Sampling :
Glazunov,A. : 2 Pieces for Cello and Orchestra op.20 - 2. Sérénade espagnole
Saint-Saëns,C. : Zoological Fantasy "Le Carnival des Animaux" - 13. Le Cygne(The Swan)
(Aus)Telefunken M5008 Matrix 10471/2
S29

Type : S
Title : Columbia DX1385
Conductor : Rudolf Moralt
Recording Date : 1946 Nov 5
Sampling :
Mozart,W.A. : Opera "Die Zauberflöte" K.620 - No.3 Aria in Act.1 as Tamino
Mozart,W.A. : Opera "Don Giovanni" K.527 - No.11 Aria "Dalla sua pace" in Act.1 as Don Ottavio
(UK)Columbia DX1385 Matrix CHAX276/7
SL8

Type : NSL
Title : (UK)EMI *RLS764(ALP4190)
Conductor : Wilhelm Loibner
Tenor : Walther Ludwig
Recording Date : 1949 Nov 9
Sampling :
Side A, Band 2
Mozart,W.A. : Opera "Die Entführung aus dem Serail" K.384
- No.4 Recitativo ed Aria "Konstanze, dich wiederzusehen! ~ O wie ängstlich,o wie feurig" in Act.1 as Belmonte
Side A, Band 3
Mozart,W.A. : Opera "Die Entführung aus dem Serail" K.384
- No.15 "Wenn der Freude" in Act.2 as Belmonte
(UK)Columbia unpublished Matrix CHAX517/8
S30

Type : S
Title : (UK)HMV C3982
Conductor : Wilhelm Loibner
Performer : Hans Braun
Recording Date : 1949 Nov 9
Sampling :
Tchaikovsky Pique Dame -"Als du zum Gatten mich erkoren"
2VH7172
Offenback Les Contes d'hoffmann -"Leuchte, heller Spiegel"
2VH7173
S31

Type : S
Title : (Ger?)Decca F43 608
Conductor : Richard Rossmayer
Performer : Hilde Güden
Recording Date : Ab.1950
Sampling :
Weihnachtslied "Es ist ein Ros' entsprungen"
VDR405
Weihnachtslied "Süßer die Glocken nie Klingen"
VDR407

2. Reichsrundfunk Gesellschaftが録音した音源 The sources, produced by "Reichsrundfunk Gesellschaft"

1938年のオーストリアのドイツ併合(所謂アンシュルス(出典はウィキペディア))により、ドイツ国営放送Reichsrundfunk Gesellschaft(RRG)が1939～1945年の間、聴衆なしのWPhのラジオ放送用録音を大量に残した。中にはリヒャルト・シュトラウスの自作自演などもあり、非常に興味深い音源群である。第二次世界大戦の最中のものであり、しかもこの録音と同一の曲目が、同時に演奏会でも演奏されたものがあるため、所謂ライヴ録音との混乱もみられ、開催録音データ等も不確定なものが多い。しかし、WPhのホームページで、RRGの録音日程が"Rundfunk Konzert"として公表されたことから、整理はしやすくなった。

RRG音源は、第二次世界大戦のドイツの敗戦により、多くの音源はソ連が接収し、戦後にソ連のMelodiaなどからLPが随時発売されていた。ベルリンの壁の崩壊後、1990年以降になりCDなどでも発売されるようになった。元々放送録音なので、放送後に私的に録音された粗悪な音質のものが出回ったり、戦時下の電力供給の不安定な事情からか、ピッチが半音程度高く記録されているものも複数見受けられる。これらはSPと同様、やはり事情は複雑である。ここでは、それらの関係を次の四つのタイプに分類した。

Type, named as
RLC
RC
RL
R
RRG source
↓
/
↓
/
RRG source
↓
↓
↓
/
RRG source
↓
/
RRG source
(unpublished)

SPと同様の事情のため、このページ内で具体的に触れるのはRLとする。Rも対象ではあるが、一般人には入手の術はないであろう。なお別にRRG音源一覧を提示しておく。

RRG1
Type : RL
Title : Discocorp IGI384(side 4)
Conductor : Karl Böhm
Recording Date : 1943 March 22
Sampling :
Beethoven,L.van : Symphony No.2 in D Op.36
RRG2

Type : RL
Title : Melodia M10_46982(=side B)
Conductor : Clemens Krauss
Recording Date : 1944 November 8
Sampling :
Ravel,M. : "Rapsodie Espagnole"(1907)
RRG3

Type : RL
Title : Pathé Vox VL3140
Conductor : Clemens Krauss
Recording Date : 1944 December 29
Sampling :
Josef Strauß : Walzer "Meine Lebensauf ist Lieb' und Lust" Op.263
Josef Strauß : Polka schnell "Ohne Sorgen" Op.271
* following sourses are available by CD/CDR(type RLC)
Johan Strauß Jnr. : Walzer "Klangfiguren" Op.251
Johan Strauß Jnr. : Polka schnell "Vergnügungszug" Op.281
Johan Strauß Jnr. : Polka mazurka "Stadt und Land" Op.322
Johan Strauß Jnr. : Polka schnell "Eljen a Magyar" Op.332
Josef Strauß : Polka mazurka "Die Libelle" Op.204

3. 基本的にモノラルLPとして作成された音源 The sources for monaural LP discs

主として1950年代前半にSPから移行し、1960年初頭に完全にStereo LPにとって代わられるまでの間の音源である。それらの関係は、基本的には1と同様である。SPからLPに移行することにより、文字通りlongの時間に、レコードを掛け替えることなしに聴くことができるようになった結果、特に歌劇の全曲盤が比較的容易に発売できるようになった。たとえば、クナッパーツブッシュ指揮の歌劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」全曲(英国Decca発売)は、1年かがりで7枚のLPで制作された(そのうち序曲と第2幕のみSP合計9枚(?,KX28385/92)で発売された(つまり理論的にはSLC)が、その他はSP用のMatrixが附番されたもの(同様にNSLC)の、初発はLPで発売された)。特にこの時代のDecca音源はほとんどCDなどで発売されているため、SPやRRGに比べ事情は複雑ではなく、自らデジタル化作業を必要とする音源は極く僅か(LX3065,LX3068の2盤のみ)である。Label別(Decca,HMV,Westminster,Preiser)の音源は、それぞれ別に提示しておく。なお偽名で発売されたLP音源は別(下記4)に掲載する。

Type, named as
LC
L
/
↓
/
/

SP,RRGと同様の事情のため、このページ内で触れるのはLのみとする。

ML01

Type : L
Title : (Aus)Preiser FK50135
Performer : Wiener Konzerthaus Quartett
Recording Date : Ab. 1950
Sampling :
Mozart,W.A. : String Quintet No.2 in c K.406
Preiser FK10135 Matrix FK50135A
ML02

Type : L
Title : (Aus)Preiser FK50145
Performer : Wiener Konzerthaus Quartett
Recording Date : Ab. 1950
Sampling :
Wolf,H. : Italian Serenade(1892) in G
Preiser FK10145 Matrix FK10145B#2
ML03

Type : L
Title : (Aus)Amadeo AVRS2013
Performer : Wiener Konzerthaus Quartett
Recording Date : ?
Sampling :
Haydn,J. : String Quartet No.17 in F "Serenade" H.III.17(Op.3-5) - 2. Andante cantabile(Serenade)
Main contents of this LP are the recitation of Anton Wildgan's "Die Rede über Österreich" by Raoul Aslan
AVRS2013 Matrix XSV10029/30
ML03-2

Type : L
Title : (UK)Decca LX3065
Performer : Richard Rossmayer
Recording Date : ?
Sampling :
Gruber,F.X. :Stille Nacht, heilige Nacht
Christmas song : O du fröhliche, O du selige
Christmas song : Es ist ein Ros'entsprungen
Christmas song : Es hat sich eröffnet
Christmas song : O Tannenbaum
Christmas song : Es wird schön Glei Dumper
Christmas song : Was soll das Bedeuten
Christmas song : Josef, lieber Josef mein
(UK)LX3065 Matrix DRL997/8
ML04

Type : L
Title : (UK)Decca LX3068
Performer : Wilhelm Loibner, Karl Friedrich
Recording Date : 1951 May
Sampling :
Lehár,F. Operetta "Giuditta"(1934) - "Schönste der Frauen"
Johann Strauß Jnr. Operetta "Ein tausend und eine Nacht"(1906) - "Nun Nacht du wieder"
Lehár,F. Operetta "Rastelbinder" - 10. "Wenn zwei sich lieben"
Lehár,F. Operetta "Giuditta"(1934) - "Freunde, das Leben ist Lebenswert"
Johann Strauß Jnr. Operetta "Eine Nacht in Venedig"(1883) - "Treu sein, das liegt mir nicht"
Lehár,F. Operetta "Göttergatte" -"Was ich längst ertraumte"
(UK)LX3068 Matrix DRL875/6
* following sourses are available by CD/CDR(type LC)
Lehár,F. Operetta "Das Land des Lächelns"(1929) - "Wer hat die Liebe uns in Herz gesenkt" Hilde Güden
Lehár,F. Operetta "Giuditta"(1934) - "Schön wie die blaue Sommernacht" Hilde Güden
ML05

Type : L
Title : (UK)Telefunken LGX66034
Performer : Vienna Philharmonia Quartet(Gustav Swoboda, Siegfried Rumpold, August Pioro, Richard Harand)
Recording Date : Ab. 1953
Sampling :
Schubert,F. : String Quartet No.10 in Es D.87
Haydn,J. : String Quartet No.35 in f H.III.35(Op.20-5)
(Ger)Telefunken ? Matrix LP065156/7
ML06

Type : L
Title : (Ger)Telefunken LE6508
Performer : Vienna Philharmonia Quartet(Gustav Swoboda, Siegfried Rumpold, August Pioro, Richard Harand)
Recording Date : Ab. 1953
Sampling :
Schubert,F. : String Quartet No.14 "Death and the Maiden" in d D.810
(Ger)Telefunken LE6508 Matrix LP065158/9
ML07

Type : L
Title : (Ger)Telefunken PLB6061
Performer : Vienna Philharmonia Quartet(Gustav Swoboda, Siegfried Rumpold, August Pioro, Richard Harand)
Recording Date : Ab. 1953
Sampling :
Dvořák,A : String Quartet No.10 in Es B.92(Op.51)
(Ger)Telefunken PLB6061
Matrix LP65160/1
ML08

Type : L
Title : (USA)Westminster WL5007 WESTMINSTER WIND MUSIC LIBRARY
Mozart,W.A. : Quintet for Piano and Wood Wind in Es K.452
Recording Date : 1954?
Sampling :
original(USA)Westminster WL5007
Matrix : XTV12838
ML09

Type : L
Title : (USA)Westminster WL5036
Performer : Walter Schneiderhan,Gustav Swoboda,
Senta Benesch,Franz Holletschek
Handel,G.F. Trio Sonata Op.5-6
Telemann,G.P. Trio Sonata in e
Telemann,G.P. Sonata Polonoise No.2
Bach,J.S.Trio Sonata in C
Recording Date :
Sampling :
original(USA)Westminster WL5036
Matrix : XTV13773/4
ML10

Type : L
Title : (USA)Westminster WL5058
Performer : William Hübner, Riccard Harand, Franz Holletcshek
Brahms,J. Trio for Piano,Violin and Cello in A Op.Posth.
Recording Date : 1954?
Sampling :
original(USA)Westminster WL5058
Matrix : XTV14173/4
ML11

Type : L
Title : Amadeo AVRS3001X
Performer : Das Wiener Konzerthausquartett
Marx,J. : String Quartet No.3 "Quartetto in modo classico" in D(1940/41)
Recording Date : 1955 Sep
Sampling :
Matrix LPR8100A/B
ML11-2
Type : L
Title : Club Mondial du Disque CMD361
Performer : Mitglieder des Orchesters der Wiener Staatsoper
Haydn,J. : Serenade in C, Serenade in F,
Serenade "A nove stromenti" in C
Recording Date : Ab.1955
Sampling :
Matrix STR622A#1-2, STR6222BB#1
ML12

 Type : L
Title : (UK)BBC Transcription Service 89661/4(2 LPs)
The Edinburgh International Festival of Music and Drama
Conductor : Rodolf Moralt
Performer : Vienna Hofmusikkapelle, Carl Seeman
Recording Date : 1956 Sep 8 Live
Sampling :
BBC89661
Beethoven,L.van : Fantasia for Piano,Chorus and Orchestra in c Op.80
BBC89662/4
Beethoven,L.van : Mass in C Op.86
ML13

 Type : L
Title : (USA)Vanguard SRV1043 THE VIRTUOSO HARP
Performer : Hubert Jelinek
Recording Date : Ab.1959
Sampling :
Spohr,L. : Fantasy for Harp in e Op.35
Gilma,K. : Aria of early 18th Century in b(arr.)
Zabel,A. : La Source Op.23
Trneček,H. : Schubert Fantasy Op.7
Smetana,B. : Symphonic Poems "Má Vlast" - No.2 Vltava[The Moldau] B.111(1874)(arr. for Harp Solo)
Debussy,C. : 2 Arabesques(1888/91) -1
Bach,C.P.E. : Solfeggietto in c
Saint-Saëns,C. : Fantasy for Harp Op.95
ML14

 Type : L
Title : (USA)Vanguard SRV1044
Performer : Wiener Konzerthausquartett(K. Kamper), Karl Scheit
Recording Date : Ab.1955
Sampling :
Boccherini,L. : Quintet for Guitar and Strings No.4 in D "Fantango" G.448
Haydn,J. : Quartet for Guitar and Strings
Matrix KO8P1287/8
ML15

 Type : L
Title : (Ger)Orbis CX12060 W.A.MOZART
Performer :
Recoreding Date : 1950s
Sampling :
Mozart,W.A. : Piano Quartet No.1 in g K.478
Mozart,W.A. : Piano Quartet No.2 in Es K.493
Matrix : K1446/7

4. 偽名で発売されたLP音源 The monaural LP discs, produced by Pseudonym

1940年代後半から1950年代前半にかけて、WPh団員は第2次世界大戦中・後の生活苦の中、非常に高価だったドル建ての報酬をあてにして、アメリカのレコード会社による録音による僅かな報酬を生活の糧の一部としていた。その際、WPh又はWPh団員として表記すると、契約上問題が起こり、トラブルが発生していた。また指揮者のJonathan Sternberg氏は、Robbins Landon氏の設立したハイドン協会と連携し、WPh団員を使って様々な録音セッションに参画した。また後にWestminsterレーベルのウィーン進出時にコンサルタントとして関与した(LPのMatrixが"XTV"で米国コロンビアのマスター音源。)。さらに複数の録音を偽名で録音した。偽名は、指揮者や独奏者そのものを偽るもの、演奏団体を偽るもの等、様々であった。驚くべきことに、上記1や2として存在していたものを、レコード会社が盗用・販売したものもある。文献などにより確認されたものを下記に列挙した。

music
true name
pseudonym
Labal / LP number
comment
PS01
Grieg,E.H. : Concerto for Piano and Orchestra in a Op.16		Karl Böhm/cKarl List/cRoyale 1264

[1264A/B]
Recorded on 1944 Oct.12
正規RRG音源を盗用して発売
Wiener PhilharmonikerBerlin Symphony Orchestra
Friedrich Wührer/PfGerald Stein/Pf
PS02
Enescu,G. : Roumanian Rhapsodie No.1 in A Op.11-1		Clemens Krauss/cGerd Rubarn/cRoyale 1424

[1424B Track1]		(Ger)Telefunken E3836/7
正規SP音源を盗用して発売
Wiener PhilharmonikerBerlin Symphony Orchestra
PS03
Haydn,J. : Symphony No.85 in B "La Reine" H.I.85		Jonathan Sternberg/cErwin Baltzer/c(USA)Haydn Society HSLP1008

[XTV12523]
Wiener PhilharmonikerOrchestra of the Vienna State Opera
PS04
Haydn,J. : Symphony No.22 in Es "Philosopher" H.I.22
Haydn,J. : Symphony No.35 in B H.I.35
Jonathan Sternberg/c
(USA)Haydn Society HSLP1009

[XTV12527/8]		文献3
Wiener PhilharmonikerVienna Symphony Orchestra
PS05
Haydn,J. : Symphony No.38 in C H.I.38
Haydn,J. : Symphony No.39 in C H.I.39
Jonathan Sternberg/c
(USA)Haydn Society HSLP1010

[XTV12524/5]		文献3
Wiener PhilharmonikerVienna Symphony Orchestra
PS06
Mozart,W.A. : Serenade No. 9 in D "Posthorn" K.320
Jonathan Sternberg/c
(USA)Haydn Society HSLP1012

[XTV12619/20]		Type : LC
Wiener PhilharmonikerVienna State Opera Orchestra
PS07
Haydn,J. : Symphony No.52 in c H.I.52		Jonathan Sternberg/cAnton Heiller/c(USA)Haydn Society HSLP1039

[XTV14795/6]
Wiener PhilharmonikerOrchestra of the Vienna State Opera
PS08
Haydn,J. : Symphony No.56 in C H.I.56		Jonathan Sternberg/cAnton Heiller/c
Wiener PhilharmonikerThe Vienna Symphony Orchestra
PS09
Haydn,J. : Concerto for Cello and Orchestra in D H.VIIb.2
Saint-Saëns,C. : Concerto for Cello and Orchestra No.1 in a Op.33
Jonathan Sternberg/c
(USA)Oceanic OCS23

[XTV15234/5]
Wiener PhilharmonikerVienna State Opera Orchestra
Maurice Gendron/Vc
PS10
Rossini,G. : Stabat Mater(1842)
Jonathan Sternberg/c
(USA)Oceanic OCS24

[XTV15316/7]		文献3により存在確認
Recorded in Mid-1951
Wiener PhilharmonikerVienna State Opera Orchestra
Paul Schöffler
Anton Dermota
Ilona Steingruber
Dagmar Herrmann
PS11
Handel,G. : Concerto for Oboe and Orchestra No.3
Handel,G. : Concerto for Oboe and Orchestra No.4 in Es		Jonathan Sternberg/cErnst Kuyler/c(USA)Oceanic OCS25

[XTV15577/8]		Type : LC
Wiener PhilharmonikerVienna State Opera Chamber Orchestra
Hans Kamesch/Ob
Handel,G. : Concerto for Organ and Orchestra No.13 "The Cuckoo and the Nightingale"
Handel,G. : Concerto for Organ and Orchestra No.14		Jonathan Sternberg/cErnst Kuyler/c
Wiener PhilharmonikerVienna State Opera Chamber Orchestra
Gustav Leonhardt/Organ
PS12
Milhaud,D. : Fantaisie pastorale Op.188(1938)
Ives,C.W. : A Set of Pieces
Jonathan Sternberg/c
(USA)Oceanic OCS31

[TV18351/2]		文献3により存在確認
Recorded in 1952 April
Wiener PhilharmonikerVienna State Opera Orchestra
Stell Andersen/Pf
PS13
Prokofiev,S. : Concerto for Piano and Orchestra No.5 in G Op.55(1932)
Jonathan Sternberg/c
(USA)Period SPLP527

[SPLP527A]		Type : LC
Recorded on 1951 January 25,
at Konzerthaus Großersaal
Wiener PhilharmonikerVienna State Opera Orchestra
Alfred Brendel/Pf
PS14
Haydn,J. : Mass No.14 in B "Harmoniemesse" H.XXII.14(1802)		Jonathan Sternberg/cAlex Larsen/c(Fr)GEM GEM47
→(USA)Period SPLP541

[HPLP541A/B]
Wiener PhilharmonikerVienna Orchestra Society
Wilma Lipp/SopIlse Katchinka/Sop
Margarita Kenney/Alt
Waldemar Kmentt/TenHans Löffler/Ten
Keith Engen/Bas
PS15
Schubert,F. : Symphony No.4 in c "Tragic" D.417		Jonathan Sternberg/cWolfgang Freilassing/c(USA)Orfeo LP10未所有
文献3によると、対象外の可能性あり
Wiener PhilharmonikerSalzburg Mozarteum Orchestra

References

1. Mark W. Kluge : Tales from the Vienna Studios, International Classical Record Collector No.11(1997), p.66-67

2. Ernst A. Lumpe : PSEUDONYMOUS PERFORMERS ON EARLY LP RECORDS RUMOURS, FACTS & FINDS, internet information

3. Tanya Tintner : An American in Vienna, internet information (現在、リンク切れ)

4. Carl Vigeland : Jonathan Sternberg (English Edition), (Kindle)